Rus­sisch Ler­nen Macht Spass

Kristina de Paula Bitencourt - Sprachtrainerin für Russisch Sie wis­sen, wie wich­tig es ist, ei­ne oder meh­re­re Fremd­spra­chen zu be­herr­schen und wel­che zu­kunfts­wei­sen­den Aus­wir­kun­gen Fremd­spra­chen auf Ih­re be­ruf­li­che Kar­rie­re ha­ben. Aber Sie wis­sen auch, dass Zeit Geld ist. Da­her ist es Ih­nen wich­tig, ei­ne Fremd­spra­che mit höchs­ter Ef­fi­zi­enz zu ler­nen, um so schnell wie möglich zum Ziel zu kom­men. Trotz­dem möchten Sie, dass der Un­ter­richt Spaß macht.

Dann sind Sie bei mir rich­tig! Ich brin­ge Ih­nen die rus­si­sche Spra­che mit der rich­ti­gen Mi­schung aus Ef­fi­zi­enz und Spaß bei, so­dass Sie sich be­reits nach ein paar we­ni­gen Un­ter­richts­ein­hei­ten wun­dern wer­den, wie leicht es Ih­nen ge­lingt, Rus­sisch zu spre­chen.

Möchten Sie als Tou­rist nach Russ­land rei­sen? Ha­ben Sie geschäft­lich mit Russ­land zu tun? In wel­cher Bran­che? Der Un­ter­richt wird ganz Ih­ren spe­zi­fi­schen Be­dürf­nis­sen an­ge­passt, so­dass Sie, oh­ne Zeit zu ver­lie­ren, ge­nau das ler­nen, was für Sie wich­tig ist.

Ger­ne über­neh­me ich auch Auf­träge für Si­mul­ta­nüber­set­zun­gen oder Über­set­zun­gen von Tex­ten jeg­li­cher Art, so­wohl vom Deut­schen ins Rus­si­sche als auch vom Rus­si­schen ins Deut­sche.

Kristina de Paula Bitencourt

“

Man­fred (7. Fe­bru­ar 2011 um 11:37)

Ich hat­te es nicht für möglich ge­hal­ten, da ich für Fremd­spra­chen ei­gent­lich un­be­gabt bin, aber tatsächlich ha­be ich bei Frau Bitencourt Rus­sisch sehr schnell ge­lernt! Be­reits nach ei­ni­gen Un­ter­richts­ein­hei­ten konn­te ich ei­ni­ge Sätze bil­den. Da­nach ging es rasch vorwärts und der Un­ter­richt hat noch da­zu Spaß ge­macht. Dan­ke!

Na­dja (18. April 2011 um 14:03)

Es war schwie­rig für mich, einen Rus­sisch-Leh­rer zu fin­den, um mein Rus­sisch noch wei­ter zu per­fek­tio­nie­ren, da ich die­se Spra­che schon sehr gut be­herrscht ha­be. Ich konn­te kaum et­was neu­es da­zu ler­nen. Gott sei Dank traf ich auf Frau Bitencourt, die mir Fein­hei­ten die­ser Spra­che zeig­te, die ich bis da­hin nicht ge­kannt ha­be.

Wolf­gang (23. Au­gust 2011 um 12:53)

Ich schrei­be die­se Zei­len aus Mos­kau. Mei­ne Fir­ma schick­te mich für ein Jahr hier­her. Frau Bitencourt hat mir sehr prak­ti­sche Din­ge der rus­si­schen Spra­che bei­ge­bracht, so­dass ich al­les, was ich von ihr ge­lernt ha­be, hier auch tatsächlich an­wen­den konn­te. Ich bin stolz dar­auf, dass es mir ge­lun­gen ist, so viel und so schnell zu ler­nen, dass ich mich mit Rus­sen auf rus­sisch un­ter­hal­ten kann. Vie­len Dank Frau Bitencourt für Ih­re Ge­duld!

Jo­hann (19. No­vem­ber 2011 um 11:55)

Mei­ne Frau ist Rus­sin, wir le­ben in Wi­en und un­ter­hiel­ten uns auf eng­lisch. Un­ter­rich­ten liegt ihr nicht, vie­les konn­te sie mir nicht so bei­brin­gen, dass ich es auch ver­ste­hen konn­te. Al­so nahm ich Rus­sisch-Un­ter­richt bei Frau Bitencourt und was soll ich sa­gen? Es war ein Se­gen! Ich lern­te sehr schnell und jetzt un­ter­hal­te ich mich mit mei­ner Frau oft auf rus­sisch, weil es Spaß macht, das Ge­fühl zu ha­ben, die­se an­fangs schwie­ri­ge Spra­che zu be­herr­schen.

Ma­ria (28. Fe­bru­ar 2012 um 9:28)

Ler­nen ist nicht nur Üben. Es ist vor al­lem ei­ne Sa­che der Sym­pa­thie und des Ver­trau­ens. Ich ha­be lang nach ei­nem Sprach­trai­ner für Rus­sisch ge­sucht und erst bei Frau Bitencourt hat­te ich ein wirk­lich gu­tes Gefühl, dass der Un­ter­richt auf­grund ih­rer sym­pa­thi­schen Aus­strah­lung auch Spaß ma­chen würde. Und so war es auch!

”